Obdržel jsem dopis od pana Namyho, ve kterém mě žádal, abych přijal jeho pozvání na víkend a během toho vyšetřil jeho ženu, která nechtěla jet k žádnému lékaři.
Dobio sam pismo od gdina. Owena u kojem me je zamolio... da dođem i provedem vikend kao gost u njegovoj kući... kako bih mogao da pregledam njegovu suprugu... koja odbija da poseti doktora.
Kdybych byl tak pokorný, abych přijal, musel bych se vzdát čestného a výnosného místa.
Vaša visosti, ako budem tako krotak da to prihvatim... onda moram napustiti èasno i dobro plaæeno zanimanje.
Přišel jsem, abych přijal vaše peníze.
Došao sam ovde da vam uzmem novac.
Jak se mohu ponížit k tomu, abych přijal vlažnou úlohu přítele?
I kako da se sada pretvaram da sam samo prijatelj?
Nechci vypadat jako cynik, ale jsem naprogramován, abych přijal ztrátu pacienta s profesionálním odstupem.
Nisam bezosjeæajan, ali programiran sam da smrt pacijenta primim profesionalno.
Univerzitní rada na mě tlačí, abych přijal... na Harvard nějaké barevné studenty.
Upravitelji fakulteta vrše pritisak na mene... da dobavim malo boje na Harvard.
Jsem tu abych přijal nabídku pana Cratera.
Ovde sam da prihvatim ponudu gospodina Krejtera.
Víte, vinil jsem vás za Ellie, místo abych přijal zodpovědnost za vlastní nedbalost.
Slušajte... Okrivio sam vas za Ellie jer nisam mogao preuzeti odgovornost.
Bože, dej mi vyrovnanost, abych přijal věci, které nemůžu změnit, a rozum, abych mezi nimi rozeznal rozdíl.
Bože, podari mi mir da prihvatim stvari koje ne mogu da promjenim, hrabrost da promjenim stvari koje mogu i mudrost da ih razlikujem.
Myslím, že bych se měl vydat na hřiště, abych přijal svou trofej.
Pretpostavljam da bi mogao do terena da prihvatim svoj trofej pobjednika.
Já vím, že ji miluji. Dost na to, abych přijal ji i její dítě.
Znam da je volim dovoljno da prihvatim i nju i dete.
Jen, jsem přišel abych přijal vaší nabídku.
Samo sam svratio da prihvatim tvoju ponudu.
Guvernér mě požádal, abych přijal vaši žádost o azyl.
Guverner mi je rekao da prihvatim vaš zahtev za azilom.
"Bože, dej mi sílu změnit věci, které změnit mohu, odvahu, abych přijal věci, které změnit nemohu, a moudrost, abych poznal rozdíl mezi nimi."
"Gospode, podari mi snagu da promenim sve ono što mogu promeniti, hrabrost da prihvatim ono što ne mogu da promenim i mudrost da uvidim razliku između njih".
Bože, dej mi sílu, abych přijal věci, které nemohu změnit, odvahu změnit věci, které mohu, a moudrost, abych mezi nimi poznal rozdíl.
Bože, daruj mi spokojstvo da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti, hrabrost da promijenim stvari koje mogu i mudrost da znam razliku.
Takže jsem přistoupil na žádost vlády, abych přijal asistentku krajského prokurátora.
I odluèio sam prema zahtijevu vlade da dam detalje AUSA-i u ovom uredu.
Děkuji vám za to, že jste mě před třemi lety přesvědčila, abych přijal nominaci na viceprezidenta.
Hvala ti šta si me uverila pre tri godine da prihvatim nominaciju za potpredsednika.
Nějaké ponětí, co to obnáší, přemluvit novorozeného ducha, abych přijal někoho jiného?
Ikakvu predstavu šta je potrebno da nateraš da novoroðeni duh prihvati nekog drugog?
Když jsme se potkali, byla jsi součástí feministického Talibanu a trvala jsi na tom, abych přijal svou ženskou stránku.
Kada smo se upoznali, bila si delom za talibanski feminizam i insistirala si da se dotaknem svoje feministièke strane.
Držel jsem se v pozadí ale poslouchej, Jsem dost chlap, na to abych přijal, že se hra změnila, možná se mám pořád co učit.
Sam bio u drugom planu. Ali slušajte, dovoljno sam čovjek prihvatiti činjenicu da je igra promijenila, da možda i dalje imam nešto naučiti.
Jestli chceš, abych přijal zodpovědnost, tak ji přijímám.
Ако желиш да прихватим одговорност - прихватићу је.
Chtěl jste, abych přijal svou přirozenost, doktore.
Željeli ste da prihvatim svoju prirodu, doktore.
Chtěl, abych přijal svou přirozenost, doktore.
Htjeli ste da prigrlim svoju prirodu, doktore.
Hele, Julio po mně chce, abych přijal jednu buchtu jako servírku.
Hulio je doveo devojku koju želi da zaposlim kao kelnericu.
1.6660108566284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobio sam pismo od gdina. Owena u kojem me je zamolio... da dođem i provedem vikend kao gost u njegovoj kući... kako bih mogao da pregledam njegovu suprugu... koja odbija da poseti doktora. 